Fairy tales are more than true – not because they tell us dragons exist, but because they tell us dragons can be beaten